What has happened?
The first additional stop codon is indicated below by the black rectangle. In this instance we need to focus on the alleles other than allele 1. When we do this, we notice that the isolate sequence is shifted one to the right. If we look upstream we find that there is an additional T base at site 21. This is a single base insertion and has led to a frameshift. Frameshifts often cause stop codons within the sequence (we identified as additional stop codons). We call these internal stop codons as they are within the gene.
What does this mean for a bacterium?
In a bacterium, the protein machinery would only go as far as the first stop codon, the one identified as bases site 52-54. This would lead to a very short protein. It would be unlikely for this to be functional. In vivo testing would be needed to investigate this.
What would a curator do?
A curator would create a new allele of the yellow highlighted region. They would note it has a frameshift and internal stop codons.