What has happened?
Focusing in on the sequence at site 592, we find a T in our sequence compared to a G in the early alleles. This base would be referred to as highly conserved as it is seen in at this site in most of the sequences. This is shown below, with an black arrow indicating position 592.
We call this a point mutation. This point mutation has led to an internal stop codon, GAA encoded an amino acid but the new sequence TAA encodes a stop codon.
What does this mean for a bacterium?
In a bacterium the protein machinery would stop at the additional stop codon. This could lead to a protein that is functional or partially functional as the majority has been translated. We would only know conclusively from running tests in vivo.
What would a curator do?
A curator would create a new allele for this sequence with a note that it has an additional stop codon.